Tradução de "um encontro" para Esloveno


Como usar "um encontro" em frases:

Um encontro que foi um jogo de escondidas com balas, marcado por quem me tem feito andar na corda bamba.
Majhno spoznavanje, ki ga je uredil nekdo, ki me.......igra, kot vijolino na sestanku vijolinskega orkestra.
Escolham um grupo dos melhores assassinos e marquem um encontro.
Zberite najboljše morilce in se dogovorite za sestanek.
Estás a falar de um encontro?
A govoriva o datumu? - Ne vem.
Tiveste um encontro com a Companhia de Comércio das Índias Orientais, pirata?
Spopad z Vzhodnoindijsko trgovsko družbo, pirat?
Tenho um encontro com uma mulher.
Krij me. Z žensko se dobim.
Quem é que tem um encontro com a filha do chefe?
Kdo ima zmenek s poglavarjevo hčerko?
Por isso menti e disse que não podia ir por ter um encontro com um amigo do meu irmão chamado George.
Zlagala sem se, da ne morem iti, ker sem zmenjena z bratovim prijateljem Georgeem.
Com toda a diversão mítica que estava a ter ainda não tinha sido convidada para um encontro a sério.
Ob vsej legendarni zabavi, ki naj bi jo imela, me še vedno ni nihče povabil na pravi zmenek.
Não tenho um encontro há 18 anos.
Že 18 let nisem bila na zmenku. Ne vem več, kaj moram narediti.
Quem disse que era um encontro?
Kdo je sploh rekel, da sva imela zmenek.
Então, isto é que é um encontro a sério com o Ezra Fitz.
Tako torej zgleda pravi zmenek z Ezro Fitz.
É uma festa ou um encontro?
Ali je to zabava ali zmenek?
Tem sido a minha experiência que, quando alguém tem um encontro com a morte como a tua experiência de hoje, as suas convicções mais profundas podem modificar-se.
Izkušnje mi pravijo, da ko se nekdo sooči s smrtjo, kot si se ti, potem se njegova najgloblja prepričanja lahko spremenijo. So se?
E ela disse-me que o casamento com o marido dela não tinha sido mais que um encontro de mentes.
Ona pa meni, da je bil njen zakon le razumska zveza.
Tenho tentado combinar um encontro com Pete Olsson.
Poskušam se dogovoriti za sestanek s Petom Olssonom.
Depois disso, arranjo-te um encontro com o Conde.
In potem vam bom uredil sestanek z Grofom.
Estás a convidar-me para um encontro?
Me sprašuješ, če bi bila tvoja partnerka?
Há muito tempo, os Gorg... convidaram os Boov para um encontro de paz.
Pred davnimi časi so naši sovražniki Gorgi povabili Buve na mirovno srečanje.
Posso arranjar-te um encontro com ele.
Lahko ti uredim sestanek z njim.
Não é da sua conta, mas tive um encontro, a outra noite.
Sicer se te ne tiče, ampak zadnjič sem bila na zmenku.
Agora que estás cá, vou marcar um encontro com Herr Hobar.
Zdaj, ko si prišel, bom uredila sestanek s Herr Hoberjem.
Que tal um encontro esta noite, cidadão exemplar?
Si nocoj za zmenek, vzorni državljan?
Arranjou um encontro sem o teu conhecimento ou consentimento.
Za sestanek se je dogovoril brez tvojega vedenja ali privolitve.
A arte é um encontro visceral com as ideias mais importantes da vossa fé.
Umetnost je čutno srečanje z najpomembnejšimi idejami vaše vere.
E esses juízos podem predizer ocorrências realmente significativas, como quem contratamos ou promovemos, quem convidamos para um encontro.
ki tlakujejo pot nadaljnjemu življenju, naprimer koga bomo najeli ali povišali, koga bomo povabili na zmenek.
Pode ser algo tão simples como combinar um encontro entre duas pessoas que podem beneficiar de se conhecerem.
Lahko je tako preprosto kot, da predstavite dve osebi, ki lahko imata koristi od poznanstva.
6.9349770545959s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?